Zur Übersicht

Internationaler Spieltitel - NFL

03.04.2018
Falls Ihr euch über den englischen Titel unserer Neuheit „Race to the New Found Land“ gewundert habt, hier eine kurze Erklärung dazu: 

Der Titel soll ein kleines Wortspiel enthalten und "New Found Land“/„Newfoundland“ funktioniert übersetzt leider nicht so gut. Außerdem finden wir, das ein englischer Titel auch gut zu einem englischsprachigem Gebiet passt, in dem das Spiel spielen soll. Zusätzlich wollen mir mit „Race to the“ auf den Renncharakter der Zählleiste im Spiel eingehen, bei der es sich lohnt früh zu Punkten. Und nicht zuletzt, muss ein Spiel heutzutage international funktionieren, um überhaupt so umfangreich produziert werden zu können. Schliesslich wollen wir alle zusammen spielen ;).